Un blog des professeurs à Metz

Quand nous expliquons ce qui est sur une photo, nous utilisons l'expression «Il y a deux hommes sur la photo". Mais est-ce le cas avec la langue anglaise? Non. Nous utilisons "in the photo", "in the picture". En allemand, c'est "auf dem Foto". En russe,...

Les Etats-Unis et l'Union eropéenne ont décidé d'appliquer Bâle III à leurs banques, respectivement: aux USA – mi-2013 et à l'UE – peut-être le 1-er janvier 2014.La directive européenne pour les compagnies d'assurance dans l'UE entrera en vigueur peut-être...

Le titre est dans l'édition américaine du 27.10.2011 USA Today . Et les voici: 1 . Les banques américaines sont liées à celles de l'Europe 2 . Menace potentielle pour les exportations américaines 3 . Les investissements des entreprises américaines présentent...